„Latin Colors” – Recital cameral instrumental dedicat Zilei Internaționale a Muzicii, la Centrul „Jean Constantin”

Consiliul Județean Constanța, prin Centrul Cultural Județean Constanța „Teodor T. Burada”, invită publicul la un recital cameral aparte, în care pasiunea, ritmul și culoarea muzicii latine se întâlnesc cu rafinamentul repertoriului pentru vioară și pian.

„Latin Colors” va avea loc luni, 28 septembrie 2026, de la ora 18:30, la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”, cu prilejul Zilei Internaționale a Muzicii.

Pe scenă vor urca violonista Natalia Pancec, de la Filarmonica „George Enescu” din București, și pianista Andreea Bratu, două muziciene care propun publicului constănțean un program construit în jurul unor lucrări în care ritmul, dansul, lirismul și virtuozitatea se întâlnesc într-un spectacol sonor plin de personalitate.

Sub titlul „Latin Colors”, recitalul deschide o perspectivă asupra universului muzical latin, de la sonoritățile și ritmurile Spaniei până la expresivitatea intensă a tangoului argentinian. Programul reunește creații semnate de Isaac Albéniz, Gaspar Cassadó, Manuel de Falla, Enrique Granados, Pablo de Sarasate și Astor Piazzolla, într-o succesiune care pune în valoare atât frumusețea melodicǎ a repertoriului, cât și virtuozitatea celor două instrumente.

Seara începe cu „Sevilla” de Isaac Albéniz, o lucrare emblematică, și continuă cu ampla Sonată pentru vioară și pian de Gaspar Cassadó, alcătuită din trei părți – Fantasia, Pastorale și Finale dans le style populaire. Programul include, de asemenea, „Dansul spaniol” din „La Vida Breve” de Manuel de Falla, precum și „Serenada” de Gaspar Cassadó.

Un moment cu totul special al recitalului îl reprezintă Sonata pentru vioară și pian H. 127 de Enrique Granados, o lucrare rar întâlnită în programele camerale. Rămasă în manuscris timp de mai bine de o jumătate de secol, sonata a fost publicată postum, în 1971. Potrivit organizatorilor, lucrarea va fi prezentată în premieră pe scenele de concert din România, oferind publicului ocazia de a descoperi o creație mai puțin cunoscută a compozitorului spaniol.

O altă surpriză a serii este Sonata pentru vioară și pian de Gaspar Cassadó, o creație în trei părți, de mare complexitate și expresivitate, foarte rar prezentă astăzi în repertoriul de concert. Cassadó este cunoscut mai ales pentru extraordinara sa carieră de violoncelist. Discipol al legendarului Pablo Casals, el și-a desăvârșit studiile la Paris, unde a intrat în contact cu personalități importante ale muzicii europene, între care Maurice Ravel și Manuel de Falla, influențe care se regăsesc și în creația sa.

Atmosfera iberică este completată de spectaculoasele „Melodii lăutărești” (Zigeunerweisen), op. 20 de Pablo de Sarasate, una dintre lucrările de referință ale repertoriului virtuos pentru vioară.

Finalul recitalului schimbă registrul și traversează Atlanticul, ajungând în Argentina lui Astor Piazzolla, prin celebra „Adiós Nonino”, în aranjamentul lui Osvaldo Caló – o lucrare devenită emblematică pentru universul tango-ului de concert și pentru stilul inconfundabil al compozitorului argentinian.

Muzica, limbaj universal

Recitalul „Latin Colors” este dedicat Zilei Internaționale a Muzicii, sărbătorită anual la 1 octombrie. Inițiativa a fost lansată de Consiliul Internațional al Muzicii (International Music Council), în urma unei rezoluții adoptate în 1973, iar prima ediție a fost celebrată în 1975, la inițiativa marelui violonist Yehudi Menuhin, pe atunci președintele Consiliului.

Ziua Internațională a Muzicii a fost creată cu scopul de a aduce muzica mai aproape de oameni, indiferent de vârstă, statut sau pregătire, și de a susține, prin intermediul artei, dialogul cultural, pacea și prietenia între popoare.

În acest spirit, „Latin Colors” propune nu doar o întâlnire cu muzica spaniolă și argentiniană, ci și o incursiune într-un univers în care culturile se întâlnesc și se transformă în emoție, ritm și expresivitate.

Evenimentul va fi prezentat de basul Mihai Teodoru, expert la clasa de pian în cadrul Centrului Cultural „Teodor T. Burada”, care va introduce publicul în atmosfera recitalului și în universul muzical al lucrărilor incluse în program.

Program

Isaac Albéniz – Sevilla

Gaspar Cassadó – Sonata pentru vioară și pian

1. Fantasia
2. Pastorale

III. Finale dans le style populaire

Manuel de Falla – Dans spaniol, din La Vida Breve

Gaspar Cassadó – Serenada

Enrique Granados – Sonata pentru vioară și pian H. 127

Pablo de Sarasate – Melodii lăutărești (Zigeunerweisen), op. 20

Astor Piazzolla – Adiós Nonino, aranjament Osvaldo Caló

28 septembrie 2026 | ora 18:30

Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin” – Constanța

Intrarea este liberă.

Centrul Cultural Județean Constanța „Teodor T. Burada” continuă, prin astfel de proiecte, să aducă în fața publicului constănțean repertorii diverse și artiști valoroși, oferind acces liber la evenimente culturale care conectează publicul cu muzica și cu marile tradiții ale scenei concertistice.